Журналист The Washington Times побывал в Мариуполе
и описал свои впечатления о городе.
Статью американского журналиста Тодда Вуда опубликовало «Новое время».
«Я попал в Мариуполь пару дней назад. Двадцатичасовая поездка на поезде из Киева оказалась на удивление комфортной. Пассажиры охотно помогали мне, человеку, который совсем не знает украинского и способен произнести лишь несколько слов по‑русски. По пути мы видели несколько бронированных поездов и миновали множество укрепленных блокпостов, где солдаты укрывались за мешками с песком и другими материалами, призванными защитить их от шрапнели.
Цель поездки – понять, что на самом деле происходит в этом портовом городе, без захвата которого невозможен гипотетический коридор в Крым, необходимый россиянам. Надежно ли защищен город? Вернулась ли жизнь в привычную колею после прошлогодних обстрелов? Процветает ли по-прежнему металлургическая промышленность?
Всю дорогу в окнах поезда мелькали заброшенные советские заводы. Украина – бывшая житница СССР, по большей части аграрная страна с обязательными зерновыми элеваторами и транспортной инфраструктурой, которая больше не используется и ржавеет на солнце. Все пространство за городом занимают поля, засаженные кукурузой и другими растениями. Ни один клочок земли не пропадает зря. Вдоль путей – стога озимых и высохшие подсолнухи. Я читал, что на развитие этой территории оказали значительное влияние греки: побеленные бетонные конструкции это выдают. У меня сразу возникли ассоциации с Санторином или Микенами.
Глядя на старое сельскохозяйственное оборудование, поневоле задаешься вопросом: как миллионы украинцев могли умереть в этих землях от голода, когда здесь, кажется, можно было вырастить все что угодно? На этих кукурузных полях лежит тень былого зла. Делаю мысленную зарубку: узнать больше о голодоморе.
Первое, что встречается при въезде в город – огромные сталелитейные заводы, занимающие, кажется, целые мили. В небо тянутся трубы, выплевывающие вредный для здоровья дым. Охладительные башни разваливаются. Похоже, за заводами ухаживают не очень-то хорошо, но они продолжают работать. Повсюду охрана: люди оправданно боятся попыток саботажа.
Как только поезд проезжает заводы, за окном появляются жилые кварталы. Многие дома еле держатся, укрепленные всем, что под руку попалось. Повсюду растут сады: люди пытаются воспользоваться последними теплыми днями для выращивания овощей и фруктов. Главное ощущение, охватывающее по приезде в Мариуполь – город выживает. Эти люди бедны и едва зарабатывают себе на пропитание, но жизнь продолжается, несмотря на войну, гремящую совсем рядом.
Заселившись в отель, я решаю прогуляться по дореволюционному району Мариуполя, который когда-то был процветающим торговым городом, и ловлю отголоски прошлого. Здесь есть искусно построенные дома с удивительной архитектурой, инкрустированные ворота, двери и арки. Видно, что их владельцы были богаты. Когда-то, давным-давно. Район окутан легким флером XIX века и начала XX, до прихода СССР. От многих зданий осталась только оболочка, фасады и больше ничего, но архитектура все равно впечатляет. Эти здания хотят говорить. Они хотят рассказать о своем былом величии, но не могут. Остается лишь воскресить их прошлое в воображении.
Спускаюсь к воде, разумеется, загрязненной выхлопами сталелитейных заводов. Вода кажется мертвой, темной, безжизненной. Жители загорают на пляже, пока есть возможность. Я поднимаюсь обратно на холм, к центру города и своему отелю.
Советская административная часть города выглядит весьма функциональной, но души в ней нет. Я не задерживаюсь там. Вскоре набредаю на парк в центре города; там проходит свадьба, и я останавливаюсь, чтобы понаблюдать. Люди счастливы. Дети играют в фонтане. Пары целуются под сенью деревьев. Старики, столпившиеся вокруг длинного стола, играют в шахматы.
Больше всего Мариуполь нуждается в мире, и еще – в видении будущего. Если вернуть старой части города ее былое величие, он может стать настоящим магнитом для туристов. Расположение на берегу Азовского моря – тоже естественное преимущество, если, конечно, сперва почистить береговую линию.
Многие города воспользовались военными разрушениями, чтобы начать все заново, переродиться. Так поступили Бейрут, Новый Орлеан, Сеул и Барселона. Кошмар войны, уничтожающей все вокруг, дает шанс перевернуть страницу, начать с чистого листа. При условии правильного руководства и, конечно, мира, Мариуполь может воспользоваться этой возможностью и однажды, через десятки лет, снова стать великим».
Внимание! Комментарии содержащие оскорбления, нецензурную лексику, не относящиеся к теме поста, направленные на разжигание межнациональной и межрегиональной розни, на возбуждение национальной, расовой вражды, унижение достоинства, а также высказывания об исключительности, превосходстве либо неполноценности пользователей по признаку их отношения к национальной принадлежности или политических взглядов
— удаляются одновременно с блокировкой автора. Спасибо за понимание!
фото: rian.com.ua
Журналист The Washington Times побывал в Мариуполе и описал свои впечатления о городе.
Статью американского журналиста Тодда Вуда опубликовало «Новое время».
«Я попал в Мариуполь пару дней назад. Двадцатичасовая поездка на поезде из Киева оказалась на удивление комфортной. Пассажиры охотно помогали мне, человеку, который совсем не знает украинского и способен произнести лишь несколько слов по‑русски. По пути мы видели несколько бронированных поездов и миновали множество укрепленных блокпостов, где солдаты укрывались за мешками с песком и другими материалами, призванными защитить их от шрапнели.
Цель поездки – понять, что на самом деле происходит в этом портовом городе, без захвата которого невозможен гипотетический коридор в Крым, необходимый россиянам. Надежно ли защищен город? Вернулась ли жизнь в привычную колею после прошлогодних обстрелов? Процветает ли по-прежнему металлургическая промышленность?
Всю дорогу в окнах поезда мелькали заброшенные советские заводы. Украина – бывшая житница СССР, по большей части аграрная страна с обязательными зерновыми элеваторами и транспортной инфраструктурой, которая больше не используется и ржавеет на солнце. Все пространство за городом занимают поля, засаженные кукурузой и другими растениями. Ни один клочок земли не пропадает зря. Вдоль путей – стога озимых и высохшие подсолнухи. Я читал, что на развитие этой территории оказали значительное влияние греки: побеленные бетонные конструкции это выдают. У меня сразу возникли ассоциации с Санторином или Микенами.
Глядя на старое сельскохозяйственное оборудование, поневоле задаешься вопросом: как миллионы украинцев могли умереть в этих землях от голода, когда здесь, кажется, можно было вырастить все что угодно? На этих кукурузных полях лежит тень былого зла. Делаю мысленную зарубку: узнать больше о голодоморе.
Первое, что встречается при въезде в город – огромные сталелитейные заводы, занимающие, кажется, целые мили. В небо тянутся трубы, выплевывающие вредный для здоровья дым. Охладительные башни разваливаются. Похоже, за заводами ухаживают не очень-то хорошо, но они продолжают работать. Повсюду охрана: люди оправданно боятся попыток саботажа.
Как только поезд проезжает заводы, за окном появляются жилые кварталы. Многие дома еле держатся, укрепленные всем, что под руку попалось. Повсюду растут сады: люди пытаются воспользоваться последними теплыми днями для выращивания овощей и фруктов. Главное ощущение, охватывающее по приезде в Мариуполь – город выживает. Эти люди бедны и едва зарабатывают себе на пропитание, но жизнь продолжается, несмотря на войну, гремящую совсем рядом.
Заселившись в отель, я решаю прогуляться по дореволюционному району Мариуполя, который когда-то был процветающим торговым городом, и ловлю отголоски прошлого. Здесь есть искусно построенные дома с удивительной архитектурой, инкрустированные ворота, двери и арки. Видно, что их владельцы были богаты. Когда-то, давным-давно. Район окутан легким флером XIX века и начала XX, до прихода СССР. От многих зданий осталась только оболочка, фасады и больше ничего, но архитектура все равно впечатляет. Эти здания хотят говорить. Они хотят рассказать о своем былом величии, но не могут. Остается лишь воскресить их прошлое в воображении.
Спускаюсь к воде, разумеется, загрязненной выхлопами сталелитейных заводов. Вода кажется мертвой, темной, безжизненной. Жители загорают на пляже, пока есть возможность. Я поднимаюсь обратно на холм, к центру города и своему отелю.
Советская административная часть города выглядит весьма функциональной, но души в ней нет. Я не задерживаюсь там. Вскоре набредаю на парк в центре города; там проходит свадьба, и я останавливаюсь, чтобы понаблюдать. Люди счастливы. Дети играют в фонтане. Пары целуются под сенью деревьев. Старики, столпившиеся вокруг длинного стола, играют в шахматы.
Больше всего Мариуполь нуждается в мире, и еще – в видении будущего. Если вернуть старой части города ее былое величие, он может стать настоящим магнитом для туристов. Расположение на берегу Азовского моря – тоже естественное преимущество, если, конечно, сперва почистить береговую линию.
Многие города воспользовались военными разрушениями, чтобы начать все заново, переродиться. Так поступили Бейрут, Новый Орлеан, Сеул и Барселона. Кошмар войны, уничтожающей все вокруг, дает шанс перевернуть страницу, начать с чистого листа. При условии правильного руководства и, конечно, мира, Мариуполь может воспользоваться этой возможностью и однажды, через десятки лет, снова стать великим».
0629.com.ua
Всё по теме: Мариуполь журналисты США
Читать далее
По теме
Россия обещает отомстить
Один американский закон наносит двойной удар по России
Киев удачно присоединился к мощному антироссийскому проекту
На конференции в Мюнхене Кремль получил массу плохих новостей
Американский Минфин выбирает новых жертв среди российских олигархов
Общество
В Украине стартует "Большая термомодернизация"
Украинцы и угроза вторжения (видео)
В День Единства украинские флаги встретились на Дороге Единства
В Одесский порт строят новую дорогу
Инфраструктура украинской и оккупированной Донетчины. Почувствуйте разницу